{"id":651,"date":"2023-10-09T12:43:47","date_gmt":"2023-10-09T10:43:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/robert-louis-stevenson\/bibliographie\/"},"modified":"2024-02-08T13:30:26","modified_gmt":"2024-02-08T12:30:26","slug":"bibliographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/robert-louis-stevenson\/bibliographie\/","title":{"rendered":"Bibliography"},"content":{"rendered":"\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-1575\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/work-in-progress.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/work-in-progress.png 512w, https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/work-in-progress-300x300.png 300w, https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/work-in-progress-150x150.png 150w, https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/work-in-progress-450x450.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p><strong>This page is in progress. At the moment it lists the works by Stevenson which are published in French<\/strong>. For a thorough bibliography in English please see <a href=\"https:\/\/robert-louis-stevenson.org\/rlsworks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The RLS Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Correspondance<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lettres du vagabond (Correspondance 1 \u2013 septembre 1854 \u2013 ao\u00fbt 1887), \u00e9dition \u00e9tablie et pr\u00e9sent\u00e9e par Michel Le Bris, \u00e9d. NiL, 1994<\/li>\n\n\n\n<li>Lettres des mers du sud (Correspondance 2 \u2013 ao\u00fbt 1887 \u2013 d\u00e9cembre 1894) \u00e9tablie et pr\u00e9sent\u00e9e par Michel Le Bris, \u00e9d. NiL, 1995<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9cits de voyages<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A travers l\u2019Ecosse, \u00e9d. Complexe, 1992<\/li>\n\n\n\n<li>Voyage avec un \u00e2ne \u00e0 travers les C\u00e9vennes, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019appel de la route (Int\u00e9grale des r\u00e9cits de voyages), \u00e9d. Grande Biblioth\u00e8que Payot, 1994<\/li>\n\n\n\n<li>Journal de route en C\u00e9vennes, \u00e9d. Privat, 2002<\/li>\n\n\n\n<li>Dans les mers du Sud, \u00e9d. Gallimard, 1983<\/li>\n\n\n\n<li>Voyage par les canaux et les rivi\u00e8res, \u00e9d. Encre, 1985<\/li>\n\n\n\n<li>En cano\u00eb sur les rivi\u00e8res du nord, \u00e9d. Actes Sud, 1999<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Essais<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une apologie des oisifs suivi de Causerie et causeurs, \u00e9d. Allia, 2001<\/li>\n\n\n\n<li>La For\u00eat au tr\u00e9sor. Fontainebleau, \u00e9d. P\u00f4les d\u2019images, 2003<\/li>\n\n\n\n<li>Charles d\u2019Orl\u00e9ans, \u00e9d. Le Promeneur, 1992<\/li>\n\n\n\n<li>Mendiants, \u00e9d. Sillage, 2006<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019esprit d\u2019aventure, \u00e9d. Ph\u00e9bus, 1994<\/li>\n\n\n\n<li>Virginibus Puerisque, \u00e9d. Allia, 2003<\/li>\n\n\n\n<li>Essais sur l\u2019art de la fiction, \u00e9d. Petite Biblioth\u00e8que Payot, 1992<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po\u00e9sie<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chants du voyage, \u00e9d. Les Belles Lettres, 1999<\/li>\n\n\n\n<li>Jardin de po\u00e8mes pour un enfant, \u00e9d. Hachette, 1992<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouvelles<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Int\u00e9grale des nouvelles 1, \u00e9dition \u00e9tablie et pr\u00e9sent\u00e9e par Michel Le Bris, \u00e9d. Ph\u00e9bus, 2001<\/li>\n\n\n\n<li>Int\u00e9grale des nouvelles 2, \u00e9dition \u00e9tablie et pr\u00e9sent\u00e9e par Michel Le Bris, \u00e9d. Ph\u00e9bus, 2001<\/li>\n\n\n\n<li>Une ancienne chanson, \u00e9d. Complexe, 1994<\/li>\n\n\n\n<li>Ceux de Falesa, \u00e9d. La Table Ronde, 1990<\/li>\n\n\n\n<li>Le Club du suicide, \u00e9d. Gallimard, 2003<\/li>\n\n\n\n<li>Contes noirs, \u00e9d. LGF, 1992<\/li>\n\n\n\n<li>Le diable dans la bouteille, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>Le diamant du Rajah, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>Le dynamiteur, \u00e9d. POL<\/li>\n\n\n\n<li>Fables, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>Les gais compagnons, \u00e9d. Chim\u00e8res, 2003<\/li>\n\n\n\n<li>Les gais lurons, \u00e9d. d\u2019Aujourd\u2019hui, 1975<\/li>\n\n\n\n<li>Janet la revenante et autres nouvelles \u00e9cossaises, \u00e9d. Complexe, 1992<\/li>\n\n\n\n<li>La magicienne, \u00e9d. Rivages, 1991<\/li>\n\n\n\n<li>Les nouvelles Mille et Une Nuits, \u00e9d. Ph\u00e9bus (3 vol.), Point Seuil<\/li>\n\n\n\n<li>Olalla, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>Olalla des montagnes et aurtes contes noirs, \u00e9d. Mercure de France, 2006<\/li>\n\n\n\n<li>Veill\u00e9es d\u2019Oc\u00e9anie, \u00e9d. Belles Lettres, 2001<\/li>\n\n\n\n<li>Will du moulin, \u00e9d. Allia, 1997<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Albums<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mon ombre, \u00e9d. Flammarion P\u00e8re Castor, 1992<\/li>\n\n\n\n<li>Mattoti Le Pavillon sur la dune, \u00e9d. Vertige Graphic, 1992<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor, \u00e9d. Auzou Philippe, 2004<\/li>\n\n\n\n<li>Wyeth, L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor, \u00e9d. Duculot, 1994<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Romans<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oeuvres, \u00e9d. Robert Laffont, collection \u00ab Bouquins \u00bb, 2002<\/li>\n\n\n\n<li>Les aventures de David Balfour (Enlev\u00e9 ! et Catriona), \u00e9d. Le Serpent \u00e0 plumes, 2006<\/li>\n\n\n\n<li>Le creux de la vague, \u00e9d. Flammarion, 1993<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00e9trange cas du Docteur Jekyll et de Mr Hyde, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>La fl\u00e8che noire. Une histoire de la guerre des Deux-Roses, \u00e9d. Ph\u00e9bus, 1999<\/li>\n\n\n\n<li>Hermiston le juge pendeur, \u00e9d. UGE, 1987<\/li>\n\n\n\n<li>Le creux des sorci\u00e8res, \u00e9d. Hachette, 1995 (nouvelle traduction de Hermiston, le juge pendeur)<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00eele au tr\u00e9sor, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>Le ma\u00eetre de Ballantrae, diverses \u00e9ditions<\/li>\n\n\n\n<li>Les m\u00e9saventures de John Nicholson, \u00e9d. Ombres, 2000<\/li>\n\n\n\n<li>Un mort encombrant, \u00e9d. Hachette, 2000<\/li>\n\n\n\n<li>Le reflux, \u00e9d. Albin Michel, 1991<\/li>\n\n\n\n<li>Le trafiquant d\u2019\u00e9paves, \u00e9d. Ph\u00e9bus, 2005<\/li>\n\n\n\n<li>Le secret de l\u2019\u00e9pave, \u00e9d. Ancre de marine, 1991 (version abr\u00e9g\u00e9e du Trafiquant d\u2019\u00e9paves)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Document ethno historique<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les Pleurs de Laupepa. En marge de l\u2019histoire, huit ann\u00e9es de troubles aux Samoa, \u00e9d. Payot, 1995<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Oeuvres de Fanny Stevenson :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fanny et Robert Louis Stevenson, Notre aventure aux Samoa, \u00e9d. Ph\u00e9bus, 1994<\/li>\n\n\n\n<li>Fanny Stevenson, Le voyage de la Janet Nicholl, \u00e9d. Payot\/Voyageur, 1994<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ouvrages sur Stevenson :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Michel Le Bris, Robert Louis Stevenson : les ann\u00e9es boh\u00e9miennes (biographie tome 1), \u00e9d. NiL, 1994<\/li>\n\n\n\n<li>Alexandra Lapierre, Fanny Stevenson entre passions et libert\u00e9, \u00e9d. Robert Laffont, 1993<\/li>\n\n\n\n<li>Les Cahiers de l\u2019Herne, n\u00b066, dirig\u00e9 par Michel Le Bris, 1995<\/li>\n\n\n\n<li>Michel Le Bris, Une amiti\u00e9 litt\u00e9raire : Henry James Robert Louis Stevenson (Correspondance et textes), \u00e9d. Petite Biblioth\u00e8que Payot, 1994<\/li>\n\n\n\n<li>Michel Le Bris, La Porte d\u2019Or, \u00e9d. Grasset, 1986<\/li>\n\n\n\n<li>Michel Le Bris, Pour saluer Stevenson, \u00e9d. Flammarion, 2000<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is in progress. At the moment it lists the works by Stevenson which are published in French. For a thorough bibliography in English please see The RLS Website Correspondance R\u00e9cits de voyages Essais Po\u00e9sie Nouvelles Albums Romans Document ethno historique Oeuvres de Fanny Stevenson : Ouvrages sur Stevenson :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":967,"parent":643,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-651","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/651\/revisions\/1579"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rlstevenson-europe.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}