Monat: Oktober 2018

Mini Gazette – 2e Rencontres du Tourisme culturel, 20 novembre prochain au Louvre-Lens.

Bitte entschuldigen Sie uns. Diese Seite ist noch nicht in deutscher Sprache verfügbar.

Mini Gazette – Jährlicher Stevenson-Tag für die Region Fontainebleau

Mitwirkender: Michel Legros, Fontainebleau

Am Sonntag, dem 21. Oktober, fand das jährliche Stevenson-Festival in der Region Fontainebleau statt. Mehr als 120 Menschen und zwei Esel machten sich auf zu einem Spaziergang, genossen gutes Essen, pflanzten Rosen und lauschten den Geschichten von Geneviève ( La forêt qui parle ) . und die Vorträge von Dr. Baatz und Françoise Sylvestre über ihr letztes Buch über Stevenson. Einige Bilder…

    

 

 

 

Mini Gazette – Open Way-Software für Sehbehinderte

Mitwirkender: Ian Logan, Highlands

Das Open-Way-Projekt wurde kürzlich auf der Konferenz „Digitale und physische Erreichbarkeit auf kulturellen Routen“ präsentiert, die vom 16. bis 18. Oktober 2018 in Weißenfels (Deutschland) stattfand und bei der unser Netzwerk durch Ian Logan von The Stevenson Way vertreten wurde. Das Open Way-Projekt soll Menschen helfen, Wanderwege dank einer Smartphone-GPS-Anwendung zu sehen, die auf einer für die „blinde Navigation“ angepassten Leittechnik basiert.

Weitere Informationen und zur Unterstützung des Projekts: www.helloasso.com/associations/association-yvoir/collectes/open-way-le-gps-pour-tous-1

Mini Gazette – RLS auf der EU-China Virtuelle Reisemesse, 27. und 28. November 2018

Mitwirkender: Stefano Dominioni  de l’Institut des Itinéraires Culturels Européens

Die EU-Kommission veranstaltet als Beitrag zum EU-China-Tourismusjahr 2018 (ECTY) die erste virtuelle Reisemesse EU-China für Kulturtourismus (VTF), die am 27. und 28. November 2018 stattfinden wird.

Für diese Messe wird eine virtuelle Plattform mit einer Reihe von Ständen geschaffen, die wichtigen nicht-kommerziellen Akteuren der EU und Chinas, die sich auf transeuropäische Produkte konzentrieren, angeboten werden. Die Kulturstraßen des Europarates sind einer der ausgewählten Aussteller.

Dies sollte es uns ermöglichen, unsere Route auf innovative und interaktive Weise direkt dem chinesischen Reisegeschäft zu präsentieren. Jeder Besucher erstellt sein einzigartiges virtuelles Profil und seinen 3D-Avatar, und jeder Teilnehmer lädt seine Visitenkarte und seine Kontaktinformationen hoch. Die Messe ermöglicht es den Ausstellern, sich zu vernetzen und zu engagieren: Die Teilnehmer können andere Teilnehmer leicht ansprechen und finden, Visitenkarten austauschen und Profile mit einem Klick teilen.

Eine Demonstration dieser Art von Ausstellung finden Sie unter folgendem Link: https://i-logics.be/projects/ecty2018/

Mini Gazette – Neue Übersetzung von ‚Treasure Island‘

Mitwirkender: Odile Guigon de Mende (48)

Eine neue Übersetzung von Treasure Island von Jean-Jacques Greif wurde im September von Tristram veröffentlicht. Der Verlag hat sich einen Namen für Übersetzungen geschaffen, die dem revolutionären Gebrauch von Typografie und Satzzeichen so nahe wie möglich kommen. Zu den früheren Ausgaben desselben Herausgebers gehörte „The Life and Opinions of Laurence Stern“ von Tristram Shandy (2012).